O apresentador Dan Walker, da rede britânica BBC, estava fazendo seu tradicional boletim sobre os Jogos Olímpicos direto da praia de Copacabana quando os espectadores britânicos notaram que, atrás dele, havia um casal em momento bem íntimo nas areias.
Walker é avisado e, rindo, diz que não era o que estavam pensando. “Para aqueles que estão perguntando o que está acontecendo ao fundo, nós não vamos dar zoom”, disse o repórter.
E depois foi criativo com a explicação: “É apenas um abraço… Eles estão lendo um livro. Lendo um livro em uma posição estranha.”