Dois automóveis se colidiram na tarde da última quinta-feira, sendo que um deles invadiu uma loja na esquina das ruas Paraíba com Pernambuco, no centro de Votuporanga. De acordo com o boletim de ocorrência expedido pela Polícia Cívil, o veículo Volkswagen Gol, conduzido por R.G.C.J., 23 anos, trafegava pela rua Pernambuco, e no cruzamento com a rua Paraíba, o jovem não obedeceu ao sinal de pare, e interceptou a trajetória do veiculo Fiat Uno, conduzido por B.A.S.J., 43, o qual seguia pela rua Paraíba.
Com o impacto, o Fiat Uno foi arremessado para o interior da garagem de um estabelecimento comercial, danificando o portão e uma motocicleta Honda Fan, cor vermelha, placa DLT-0033, que estava estacionada na garagem. O condutor do Gol foi submetido ao teste no aparelho Etilômetro, o qual resultado foi negativo.
R.G.C.J alegou que trafegava em velocidade normal e não viu o sinal de pare. As passageiras que estavam no veículo Gol sofreram ferimentos leves e foram socorridas pelo resgate do corpo de bombeiros e encaminhadas ao pronto Socorro da Santa Casa.
R.G.C.J estava com o exame médico de sua CNH vencido a mais de trinta dias. Por esse motivo, o automóvel do rapaz foi recolhido. O Fiat Uno também foi recolhido por estar com o licenciamento vencido. Os ocupantes do Uno nada sofreram.