A cantora Celine Dion anunciou nesta quarta-feira, 13, que fará uma pausa em sua carreira para se dedicar totalmente à família.
René Angelil, marido de Celine, passou por uma cirurgia para a retirada de um tumor cancerígeno em dezembro do ano passado e, segundo comunicado publicado no Facebook da artista, tem sido difícil para ela conciliar os compromissos profissionais com os cuidados ao marido.
Além disto, a cantora ainda enfrenta uma inflamação de músculos na garganta, que a obrigou a adiar os shows em Las Vegas no final de julho. Celine cancelou ainda a turnê que faria na Ásia.
“Eu quero dedicar cada parte da minha força e energia para a cura do meu marido, e para isso, é importante dedicar este tempo a ele e aos nossos filhos”, disse Celine no comunicado. “Também quero pedir desculpas a todos os meus fãs em todos os lugares, pelo inconveniente, e agradeço muito por seu amor e apoio”, continuou.
Celine e René se casaram em 1994, após viverem um romance em segredo – René é 26 anos mais velho e eles temiam que os fãs da cantora pudessem ser contra o casal. Mas o público acolheu muito bem os dois após o relacionamento vir à tona.
Empresário de Celine, René foi o grande incentivador de sua carreira. Foi para ele que ela fez a canção Because You Loved Me, um de seus maiores sucessos, em 1996. Eles são pais de René Charles (nascido em janeiro de 2001) e dos gêmeos Nelson e Eddy (que vieram ao mundo em outubro de 2010).
Esta não é a primeira vez que Celine interrompe a carreira para cuidar da família. Em 1999, quando René foi diagnosticado com câncer de laringe, a artista também tomou a decisão de parar por tempo indeterminado para se dedicar a ele. Ela retomou as atividades três anos depois com o álbum A New Day Has Come.
Veja o comunicado na íntegra:
“Celine Dion decidiu interromper todas as suas atividades do show business por tempo indeterminado, a fim de concentrar 100% de sua atenção sobre seu marido René, sua família, e aos problemas de saúde. Desde a cirurgia de René em dezembro passado para remover um tumor cancerígeno, tem sido um período muito difícil e estressante para o casal, já que eles lidam com os desafios do dia-a-dia de luta contra esta doença na tentativa de conciliar uma agenda show business muito ativa, e cuidar de seus três filhos.
Celine também vem combatendo uma doença que causou inflamação em seus músculos da garganta, e não foi capaz de executar qualquer um de seus shows programados em Las Vegas desde o seu último show em 29 de julho. Ela ainda não se recuperou dessa condição.
“Eu quero dedicar cada pedaço minha força e energia para a cura do meu marido, e para isso, é importante dedicar este tempo para ele e para os nossos filhos. Também quero pedir desculpas a todos os meus fãs em todos os lugares, pelo inconveniente, e agradeço-lhes muito por seu amor e apoio”, disse Celine.
Durante este hiato, Celine irá cancelar seus shows no Colosseum do Caesars Palace até novo anúncio. Ela também irá cancelar sua viagem pela Ásia, previamente agendada para o outono deste ano.
Celine e família pediram que sua privacidade seja respeitada neste momento”.
